Erklärungsbedürftige Technik, klar kommuniziert und international verständlich.

Ausgangslage

Maschinenbau lässt sich schwer in zwei Sätzen erklären, und die Kunden sitzen nicht nur im deutschsprachigen Raum. Dazu kam eine Gratwanderung im Auftritt: technische Kompetenz zeigen, ohne langweilig zu wirken, aber auch ohne die verspielte Anmutung eines kleinen Handwerksbetriebs.

Was wir gebaut haben

• Design-Refresh, der die Leistungen klarer nach vorne stellt und die Gratwanderung zwischen technisch und zugänglich hält.
• Zweisprachiger Aufbau in Deutsch und Englisch, damit Anfragen nicht an der Sprache scheitern.
• Laufende SEO-Betreuung, auch für die englische Fassung.

Ergebnis

Ein Auftritt, den der Geschäftsführer als kompetent und innovativ beschreibt. Anfragen kommen inzwischen aus ganz Europa.